16.05.1860 г. Предписание Зотова Орбелиани о разрешении Эдыку Тохову и другим лицам, получившим заграничные паспорта, следовать в Турцию
Версия от 19:26, 2 декабря 2025; Tahusheva (обсуждение | вклад) (Проблемы Кавказской войны и выселение черкесов в пределы Османской империи (20-70-е гг. XIX в.): сборник архивных документов / [Выявление материалов, археограф. обраб., вступ. ст., ред. и коммент. Т.Х. Кумыкова]. Нальчик: Эльбрус, 2001. 488 с.)
1860 г. мая 16. – Предписание начальника штаба Зотова начальнику Кабардинского округа В.В. Орбелиани
о разрешении Эдыку Тохову и другим лицам, получившим заграничные паспорта, следовать в Турцию сухопутным или морским путем
Милостивый государь князь Вахтанг Вахтангович!
Кабардинец Эдык Тохов, получивший в прошлом году из вверенного мне штаба заграничный паспорт на следование в Мекку, явился ко мне с объяснением, что его отца и других, таких же кабардинцев, заставляют следовать непременно чрез Правое крыло, вместе с теми, которые отправляются с пропускными только билетами. Поэтому имею честь уведомить Ваше сиятельство, что лица, получившие уже заграничные паспорта, не должны быть стесняемы в выборе пути, который они находят удобнейшим для следования в Мекку.
ЦГА КБР, ф. 2, оп. 1, д. 465, л. 7 и 7 об.